اپلو 11: ہم نے لینڈڈ کیا ہے ...

21 05. 02. 2023
خارجی سیاست، تاریخ اور روحانیت کی پانچویں بین الاقوامی کانفرنس

ہیوسٹن میں نیسا خلائی فلائٹ سینٹر اور اپولو 11 کے عملے کے درمیان ایک کال کی نقل و حرکت، جس میں پرواز کے دوران میسیسی کے دوران ہوا اور جلد ہی لینڈنگ کے بعد ہوا.

ناسا: تم وہاں کیا دیکھ رہے ہو؟ فلائٹ کنٹرول اپالو 11 کال ...

اپالو: یہ بچہ بہت بڑا ہے، صاحب! خدا! آپ اپنی آنکھوں پر یقین نہیں کریں گے. میں آپ سے کہہ رہا ہوں کہ کریٹر کے پیچھے کچھ دوسرے خلائی جہاز ہے! وہ چاند پر ہیں اور ہمیں دیکھ رہے ہیں!

اپالو 11 کرو کے درمیان انٹرویو کے دیگر حصوں، سیم مرچ کے ذریعے شائع، مرچ ٹرانپیکٹس کہا جاتا ہے.

الڈرین: ہم نے پہلی غیر معمولی چیز دیکھی جس سے کچھ اوپر یا بہت قریب تھا. یہ کافی بڑا تھا، لہذا ہم دور دراز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں.

کولنز: ہم اس چیز کو کیسے دیکھ سکتے ہیں؟ ہم نے صرف ونڈو کو دیکھا اور یہ تھا.

الڈرین: جی ہاں، ہم اس بات کا یقین نہیں کر رہے تھے، یہ ایس-IVB ہوسکتا تھا (نوٹ: تیسری سیارہ 5). ہم نے ہیوسٹن کو بلایا اور انہوں نے ہمیں بتایا کہ یہ ہم سے 6000 میل تھا ...

کولنز: کچھ غلط تھا. ہم نے ایک جھٹکا محسوس کیا، لیکن شاید یہ میرے لئے لگ رہا تھا.

آرمسٹرانگ: وہ جاننا چاہتا تھا کہ اگر MESA ہٹ گیا ہے (سامان کے حصے).

کولنز: مجھے نہیں لگتا کہ ہم اسے محسوس کریں گے.

الڈرین: اس بات کا یقین، ہم نے تمام قسم کی چھوٹے اشیاء کو دیکھا جو ارد گرد پرواز کر رہے تھے، اور پھر ہم نے ایک روشن اعتراض دیکھا. یہ ہمارے ساتھ ہوا ہے کہ یہ ایس-IVB کے علاوہ کچھ ہونا ضروری ہے. ہم دوربین کے ذریعے نظر آتے تھے اور دیکھا کہ یہ ایک خط کی شکل میں تھے.

آرمسٹرانگ: کھلی سوٹکیس کی طرح.

الڈرین: ہم پی ٹی سی (غیر فعال تھرمل تحفظ) میں تھے لہذا ہر کوئی نظر آسکتا ہے اور یہ واقعی ہمارے معاہدے کی طرح محسوس ہوتا ہے اور اس کا بہت سائز ہے.

آرمسٹرانگ: یہ بتانا مشکل تھا کہ یہ کیا تھا. اور یہ طول و عرض کا تخمینہ کرنے کے لئے ممکن نہیں تھا جب ہم نہیں جانتے تھے کہ یہ کتنا دور ہے، یا طول و عرض کو جاننے کے بغیر فاصلہ.

الڈرین: تو پھر میں نے LEB میں منتقل کر دیا اور اس کے نظارے کے ذریعے اس کا مشاہدہ کرنا شروع کر دیا. ہم غلطی کی وجہ سے، کیونکہ بغیر کسی توجہ میں، ہم نے دیکھا کہ سلنڈر کی طرح لگ رہا تھا.

آرمسٹرانگ: یا اصل میں دو بجتی ہے.

الڈرین: جی ہاں.

آرمسٹرانگ: دو منسلک بجتی ہے.

الڈرین: جی ہاں.

کولنز: نہیں، یہ کھوکھلی سلنڈر کی طرح لگ رہا تھا. یہ دو مشترکہ حلقوں کی طرح نظر نہیں آتی. یہ دیکھنے کے لئے ممکن تھا کہ کس طرح چیز کتائی ہوئی تھی اور اس کے ارد گرد گزرنے کے بعد براہ راست نظر آتا تھا. یہ ایک خالی سلنڈر تھا. لیکن اس کے بعد آپ کو نصف کی توجہ کو تبدیل کر سکتا تھا اور اسے ایک کھلی کتاب کی شکل میں بدل دیا گیا تھا. یہ واقعی عجیب تھا.

الڈرین: میں سوچتا ہوں کہ میں اس سے زیادہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ سلنڈر نہیں تھا.

کولنز: حقیقت یہ ہے کہ ہم نے یہ دوبارہ نہیں دیکھا ہے - ہم واقعی نہیں جانتے کہ یہ کیا ہو سکتا ہے، یہ کتنا بڑا تھا، کتنا دور تھا. لیکن ہم بہت اچھی طرح سے جانتے ہیں کہ یہ ہمارے پیشاب کی جگہ پر پرواز نہیں پسند تھی.

 

اسی طرح کے مضامین