[آخری آخری تاریخ]

مصر میں ناخوشگوار چیزیں ہورہی ہیں۔ بدقسمتی سے ، کچھ عہدیداروں کے مطابق ، خاص طور پر امریکہ سے ، مغربی دنیا مصر میں اخوان المسلمون کی بدولت خانہ جنگی کے لئے سخت کوشش کر رہی ہے۔ اب تک اس معاملے کو قابو میں رکھا گیا ہے۔ کچھ مفسرین کے مطابق ، مصر میں ایک فوجی بغاوت ہے۔ مقامی لوگوں کے مطابق ، یہ بالکل مختلف چیز ہے۔

پورے معاملہ بہت غمگین ہے، کیونکہ ایک طرف، آپ کو ایک پرامن حل کی تلاش میں آبادی کی اکثریت ہے اور، دوسری طرف، مسلم اخوان المسلمین کی طرف سے حمایت کی اقلیت (جو پیچھے ہے غیر ملکی اتحادیوں)، اور جو تنازعات کو فروغ دینا چاہتا ہے اور اس کی پیٹھ پر واپس لوٹتا ہے جس سے وہ بہت زیادہ انتہا پسندی کے لۓ پھینک دیا گیا تھا.

میڈیا نے صورتحال کے بارے میں مختلف آدھ سچائیاں پھیلائیں۔ میں اس خبر کو براہ راست ذریعہ سے دیکھتا ہوں ، جو فیس بک پر براہ راست مقامی لوگوں میں سے ایک نے لکھا ہے جس میں دلچسپی اور کافی پریشانی ہے۔ وہ خود کو سید لائٹ کہتا ہے اور سیاحوں کے رہنما بن کر زندگی گزارتا ہے۔

میں آپ کو موجودہ سیاسی صورتحال پر ان کے کچھ تبصروں کا ترجمہ لاتا ہوں۔

(11 گھنٹے سے پہلے) ہم لوگ ہیں جو مصری آرمی کے پیچھے کھڑا ہیں اور اس کے بیٹوں ہیں مصری قومی اور نجات دہندہ (؟) اور ہم اس کی حمایت کرتے ہیں نوفاہ دہشت گردی کے خلاف جو پوری مصری قوم اور اخوان المسلمین کے تمام فرقوں کو دھمکی دیتا ہے.

ہم اس پر زور دینا چاہتے ہیں کہ مصری مسلح افواج اور مصری پولیس صرف اپنے آپ کو (ریڈ لائن) کو دور کرنے اور مصری عوام کی حفاظت کے والوز کے طور پر خدمت کررہے ہیں.

(12 گھنٹے سے پہلے، اتوار کو 18، اگست 2013، 14: 45 MČ)

قاہرہ میں غیر ملکی نمائندوں کی انجمن کے صدر نے اخوان المسلمون کا انکشاف کیا۔ وولکارڈ فندفہر نے کہا: اس گروپ کے حامی صحافی ، گرجا گھروں ، سہولیات کو نشانہ بنارہے ہیں اور بے گناہ لوگوں کو دہشت زدہ کررہے ہیں۔ میرا ضمیر مایوس ہے کیونکہ مرکزی دھارے میں آنے والا میڈیا دہشت گردوں سے ہمدردی رکھتا ہے۔

قاہرہ میں سوسائٹی نے غیر ملکی نامہ نگاروں کو صدر کے سابق تجربہ کار صحافی ولکارڈ فندفہر کی طرف سے ایک بیان جاری کیا ، جو جرمنی کے مصر کے صدر ڈیر اسپیگل کے نامہ نگار اور ایسوسی ایشن کے صدر نے کہا: in اندرونی بحران میں کسی بھی تعصب سے دور ہے مصر ، میرا خیال ہے کہ ہمارا فرض ہے کہ ہم اپنے ممبروں کو بڑھتے ہوئے خطرات سے آگاہ کریں جو ہمارے پریس کی کارکردگی اور یہاں تک کہ ہماری زندگیوں میں بھی ہمیں خطرہ بناتے ہیں۔ "

 بیان میں مزید کہا گیا ، اور ساتویں دن کس کو سائٹ ملی ، جس کی ایک کاپی ، „بدقسمتی سے ، اس کے کچھ ساتھی پہلے ہی دم توڑ چکے ہیں ، اور وہ گندگی یا اندھادھند فائرنگ کا تبادلہ کرنے کا شکار نہیں ہوئے ، پولیس اہلکار نہیں یا مسلح افواج کے سپاہی ، لیکن اخوان کے حوالے سے وہ خود کو "پرامن مظاہرین" کہنے والے جان بوجھ کر مارے گئے۔

 انہوں نے کہا کہ غیر ملکی نمائندوں کی ایسوسی ایشن کے صدر نے اپنے بیان میں کہا ، „میں 15 مئی کو برج پر میرے پاس اپنے ہتھیاروں کی طرف معجزانہ طور پر پنسل سپنر سے بچ گیا ، جہاں آپ کچھ دوستوں سے ملنے کے لئے ایک کیفے کے راستے پر جا رہے ہیں۔ سیکیورٹی فورسز سے کسی شخص کو گولی نہیں چلائی اور وہاں بہت سے شہری عام لوگ تھے جو اس حقیقت کا مشاہدہ کرتے ہیں۔ "

 انہوں نے مزید کہا: rall مجموعی طور پر یہ واقعی خوفناک چیزیں ہیں جو ان "مظاہرین" کے ذریعہ انجام پا رہی ہیں اور ان کے مزاج پر یتجمون لوگوں کو سمجھنے کی گھناؤنی حرکتیں ، ریاست اور عوامی عمارتوں ، اور بڑی تعداد میں گرجا گھروں اور مکانوں اور دکانوں پر حملہ کرنے سے دریغ نہیں کرتے ہیں۔ "

 انہوں نے وولکارڈ کو سمجھایا ، - قاہرہ میں غیر ملکی نمائندوں کے سربراہ کی حیثیت سے یہ میرے کام کا حصہ نہیں ہے جس نے کہا ہے کہ آپ نے پلیتھیلاٹی کو سیاسی قرار دیا ہے ، لیکن میرے ضمیر اور ادبی پیشہ ورانہ احکامات سے پریس کوریج نامکمل اور غیر متوازن پریس کے احترام کے ساتھ اپنے احساس کو شدید مایوسی کا اظہار کرنا ہے۔ ہمارے میزبان ریاست پر "مظاہرین السلميون" نے چھیڑا۔ "

(12 گھنٹے سے پہلے) ڈائری مصر آزاد انہوں نے اس بات کا اعادہ کیا کہ سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر مصری میوزیم بند ہی رہے گا۔ میوزیم تحریر اسکوائر کے قریبی علاقے میں واقع ہے ، جہاں مظاہرے ہورہے ہیں۔ ایک ہی وقت میں ، گیزا کے اہرام بھی بند ہیں۔

(12 گھنٹے سے پہلے) صورت حال کے لئے امن اور پرامن حل کے لئے دعا کریں.

(11 گھنٹے سے پہلے) مصری فوج عوام کو اس تنازعہ سے بچانے کی کوشش کر رہی ہے۔ وہ بار بار تحریر اسکوائر سے اخوان المسلمون سے ہمدردی کا مظاہرہ کرنے والوں کی رہنمائی کرتا ہے۔

ماخذ: سید لائٹ