حال ہی میں، ہم نے حقیقت یہ ہے کہ چاند میں ماحول نہیں ہے. جیسے چاند پر پانی کی دریافت ہمارے قریبی پڑوسی صوبائی بارے درسی کتابوں میں نصوص تبدیل کر دیا ہے، حالیہ جائزوں چاند اصل سوڈیم اور پوٹاشیم سمیت کئی غیر معمولی گیسوں پر مشتمل ہوتا ہے ہے کہ ایک ایسا ماحول ہے کہ اس بات کی تصدیق کی ہے. ہم زمین، مریخ اور وینس کے ماحول میں مشکل سے ہی تلاش کریں گے. زمین کے ماحول کے مقابلے میں، یہ ہوا کی لامحدود مقدار ہے. زمین پر سمندر کی سطح پر ہر کیوبک سینٹ میٹرٹر 10.000.000.000.000.000.000 انوولس پر مشتمل ہے. اس کے برعکس، چاند کا ماحول اسی مقدار میں 1 ملین انووں سے کم ہے. یہ قیمت بڑی تعداد کی طرح لگتی ہے، لیکن زمین کی حالات میں، ایسی چیز جو پہلے سے ہی ایک بہت اچھا ویکیوم سمجھا جاتا ہے. حقیقت میں، چاند کی سطح پر ماحول کی کثافت اس کے سب سے دور کنارے پر زمین کے ماحول کی کثافت کے مقابلے میں ہے - کہیں بھی بین الاقوامی خلائی سٹیشن گردش کر رہا ہے.

تو چاند ماحول کیا ہوا ہے؟ ہم پہلے ہی اس کے بارے میں کچھ جانتے ہیں. Apollo 17 مشن کے دوران، چاند کی سطح پر چاند وافورمک ساخت کا تجربہ (LACE) رکھا گیا تھا. اس کا شکریہ، ہیلیم، آرکون، نیون، امونیا، مییتین اور کاربن ڈائی آکسائیڈ بھی شامل ہیں جو کہ ایک چھوٹی سی تعداد جوہری اور انوولوں کو مل گیا. زمین پر سائنسدان بھی چاند کی سطح سے عکاس روشنی کا تجزیہ کرنے کے لئے خصوصی دوربین استعمال کرتے ہیں. نتیجے کے طور پر، ہم سوڈیم اور پوٹاشیم جوہریوں کی موجودگی کو بھی تلاش کر سکیں گے، جو اس کے علاوہ شمسی توانائی سے چلنے والے ہیں. اس کے باوجود ہم اب بھی صرف ایک جزوی فہرست ہے جو واقعی چاند ماحول کو بناتی ہے. یہ توقع کی جا سکتی ہے کہ بہت زیادہ ہو جائے گا.

ناسا کے مصنوعی سیارہ LCROSS (LCROSS) اور چندر نگرانی عراقی (LRO) قمری کھمبے پر craters کی میں برف کے اہم ذخائر شائع. اس کے علاوہ، چندران ایکس رے وینورٹریٹ نے چاند کی مٹی میں ایک چھوٹی سی پانی کی انوولوں کو تلاش کیا. یہ ماہانہ ماحول قطبی اور استوائی خطوں کے درمیان پانی کے انووں کی ممکنہ سائیکل میں ایک اہم کردار ادا کر سکتے ہیں کہ پتہ چلتا ہے. چاند نہ صرف نمی ہو بلکہ اس سے زیادہ متحرک بھی ہوسکتا ہے جو ہم نے ابھی تک سوچا تھا.

زمین اور چاند کی فضا کے مابین ایک اہم فرق یہ ہے کہ ماحولیاتی انو حرکت کرتے ہیں۔ زمین کے گھنے ماحول میں ، انووں کی حرکت اکثر ان کے تصادم کے ساتھ ہوتی ہے۔ اس کے برعکس ، چاند کی فضا میں ، ایٹم اور مالیکیول کبھی نہیں ٹکرا جاتے ہیں۔ ان کی نقل و حرکت کشش ثقل کے میدان کی طاقت کے خطوط سے متاثر ہے ، پھر بھی یہ بہت آزاد ہے۔

سائنسدان اس نوعیت کا ماحول کہتے ہیں سطح کی حد کا ماحول. اس کی کثافت زمین سے اس کے کنارے تک تقریبا ایک جیسی ہے۔ سائنس دانوں کا خیال ہے کہ ایسا ماحول شمسی نظام کی سب سے عام قسم کا ہوگا۔ ہمارے چاند کے علاوہ ہوتا سطح کی حد کا ماحول نیویچون کی مدار کی سرحد کے باہر سے پادری، زیادہ سے زیادہ اسٹریوڈس، وشال سیارے کی بے شمار گونوں، یا یہاں تک کہ کچھ ریموٹ کوپر بیلٹ بھی مل سکتا ہے. اس وقت تک ہم اس بارے میں بہت کم معلومات رکھتے ہیں کہ یہ نظریہ صحیح ہے. یہ بہت اچھا ہے کہ ہمارے پاس اس موقع پر ہمارے چاند پر ہمارا ایسا ماحول تلاش کرنا ہے، لہذا ہم بہتر سمجھ سکتے ہیں کہ سب کچھ کیسے کام کرتا ہے.

قمری ماحول اور دھول ماحولیات ایکسپلورر (برف) کے مقاصد میں سے ایک پتلی قمری ماحول کی تشکیل اور ساخت کا تعین کرنے اور ساخت ماحول اور حالات کو تبدیل کرنے کے جواب سمیت، وقت کے ساتھ بدلتے رہتے ہیں کہ کس طرح سمجھنے کے لئے ہے. LADEE کی پیمائش صرف وقت میں آتا ہے. کئی ممالک نے چاند کی تلاش میں دلچسپی ظاہر کی ہے. مستقبل کے مشن کو قمر ماحول کی قدرتی ساخت کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتا ہے.

مضمون کی طرف سے مفت ترجمہ ناسا: "کیا چاند پر ماحول ہے؟" 12.4.2013 کے برانا ڈے کی طرف سے.