دنیا کا دل کیلکسٹو سوارز سے امریکی بھارتی کا پیغام

03. 05. 2019
خارجی سیاست، تاریخ اور روحانیت کی پانچویں بین الاقوامی کانفرنس

کیلکسٹو سوارز je ارہوکو کے سفیر، سیرا نیواڈا، کولمبیا سے قدیم تیرا تہذیب کا ایک اولاد ہے. وہ پڑوسی کے ساتھ ماموس کے ساتھ بھی کام کرتا ہے کوگی اور ویو دونوں. وہ پہاڑوں میں بلند ہوا تھا، جہاں صرف مقامی باشندے اب بھی رہتے ہیں. وہ کئی سال تک دنیا بھر میں سفر کررہا ہے اور اس کی قدیم ثقافت کے پیغام کو اور اس قبیلے کے دانشوروں کے خیالات کے بارے میں بات چیت کر رہی ہے.

Calixto جدید دنیا کا مشاہدہ کرنے کی کوشش کرتا ہے

اسی وقت، وہ "جدید" دنیا، مختلف ثقافتوں اور روایات کو سیکھتا اور پڑھتا ہے. کلکسٹو براہ راست لوگوں کے دلوں سے بولتا ہے. کسی ایسے شخص کو پہنچ سکتا ہے جو گہری اندر پوشیدہ ہے. جو شخص اس کی روح سے گزرنے کے لئے انتظار کرتا ہے تاکہ وہ دوبارہ مربوط ہو اور یاد رکھے کہ جو کچھ ہم سب کے ارد گرد کے ارد گرد کے لئے ہوسکتا ہے اور ہمارے اندر اندر ہمارے سر اور دلوں میں بہت دیر تک بھول گیا ہے.

وہ ہمارا تہذیب، جہاں سے لوگوں نے یہ نہیں بھولیا ہے کہ وہ کون ہیں اور اس کے مشن اور افعال اس دنیا میں ہیں. یہ لوگ فطرت سے منسلک ہیں اور اسے محسوس کرتے ہیں. ان کی روزمرہ سرگرمیاں اور نام نہاد "پوگامت" - ماں زمین کی عبادت کرتے ہیں اور اس کے تحفے کے ذریعہ - وہ اس سیارے اور کائنات میں توازن اور ہم آہنگی برقرار رکھنے میں مدد کرتے ہیں.

کلکسکو چھوٹے نوجوانوں اور بڑے عمر کے لوگ یا یونیورسٹی کے پروفیسروں کو لیکچرر دینے کے عادی ہیں. اس کا ارادہ یہ ہے کہ لوگوں کو فطرت اور اس کے وسائل کے لحاظ سے احترام اور احترام رویے کے لئے ذاتی طور پر ذمہ دار بنایا جائے. اس کے نقطہ نظر یہ ہے کہ زمین صحت مند ہے، پانی صاف ہے، ہوا "وائرس" سے پاک ہے اور انسان ایک دوسرے کے ساتھ اور خود کے ساتھ امن میں ہیں. یورپ کے عوام کی حمایت کے ساتھ، کیلکس نے ہزار ہزار ہیکٹر زمین پر قبضہ کر لیا ہے تاکہ اس کے قبیلے کے باشندے امن سے رہیں، اپنے مقدس علاقوں کی حفاظت کرسکیں، اور روحانی طور پر اس سیارے پر ہم آہنگی، توازن اور زندگی کو فروغ دینے میں مدد کرسکیں.

میں نے اس متن کو ایک دوسرے کے ساتھ تیار کردہ مضامین سے لکھا ہے جو ترجمہ کے لئے مجھے بھیجا گیا تھا. بدقسمتی سے، کلکسٹو اب بہت مصروف ہے کیونکہ اب سیرا نیواڈا میں آگ لگے ہیں، اور بہت سے ہندوستان نے اپنے غصے اور فصلوں اور جانوروں کو کھو دیا ہے. لہذا انہوں نے مجھے ایک ہی سزا بھیجا، جس نے میں نے شو کے لئے تشریح کیا.

ہسپانوی سننے والوں سے کیلکسٹا کے لئے سوالات

1) ماما (روحانی رہنماؤں) کے ارہوکو قبیلے کی موجودہ دنیا کو کس طرح دیکھتا ہے؟

انسانیت اس کی شعور کو کم کر دیتا ہے اور اس کے لئے ہمارے زمین کے قدرتی قوانین کو سمجھنے اور سمجھنے کے لئے مشکل ہے. اصل قوانین کے ساتھ ہم آہنگی سے دور جانے سے، یہ خود سے دور چلتا ہے. جہاں تک سیارے کا تعلق ہے، زمین وار ہے اور ہم ابھی بھی بہت پسند کرتے ہیں. اہم جگہوں کے ساتھ جو مقدس مقامات کے ذریعے پایا جاسکتا ہے، جہاں ہم اپنے سانس لے سکتے ہیں اور دوبارہ استعمال انسانییت کے لئے ضروری ہے. ہمیں زمین پر ان مقامات کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ہر چیز کے طور پر یہ کام جاری رہ سکے.

2.) کیا ہم ایک اور برہمانڈیی سائیکل تبدیلی کے آخر میں (ایک جیولوجی پیمانے پر) ہیں؟

ماں نوعیت اور کائنات، جو ہم ZAKU اور CHUKIMURWA کہتے ہیں، روحانی اور مادی دونوں جہنم میں موجود ہیں. در حقیقت، اس دوہری خیال کے اندر اس مادہ کے تصور میں زیادہ تبدیلییں ہیں، لیکن روحانی طول و عرض میں سب کچھ باقی رہیں گے جیسا کہ اب تک ہے.

3.) دنیا کو اس طرح کے طور پر تباہ کرنے کے اہم علامات کیا ہیں؟

اپنی روح سے کسی شخص کو الگ کرنے کے خیال کو تخلیق کرنا، اپنے آپ کو قدر نہیں منسلک، مقدس مقامات کی اہمیت کو نظر انداز کرنا.

4.) اس معاشرہ میں خاندان کی تقسیم میں انسانی معاشرے میں کیسے ظاہر ہوتا ہے؟

وہاں بے اعتمادی، احترام کی کمی، ہیراپیشن ہے. اقدار کی کمی سوسائٹی اور خاندان خسارے میں ہیں، انفرادیت بڑھ رہی ہے، جس میں انفرادی نظریات پر غالب ہے.

5.) مغربی تہذیب کی اہم غلطیوں کو کیا ہے جو ہمیں اپنے خود تباہی کے لۓ قیادت کرتی ہے؟

ایک دوسرے کا احترام کرنے میں ناکامگی، کھانے کی ہراساں کرنا اور دوسروں نے پہلے ہی ذکر کیا ہے.

6.) آپ سیر نیواڈا ڈی سانتا مارا سے کیا پیغام لاتے ہیں؟

موسمیاتی تبدیلی ہم سب کو متاثر کر رہا ہے. بچوں، نوجوانوں، بالغوں، بوڑھے افراد، خواتین، مرد، کم، درمیانی اور اعلی طبقے کے لئے، تمام سیاسی اور روحانی رہنماؤں کے لئے. ہمیں اس بات کا اندازہ کرنے اور اس بات کا اندازہ کرنے کی ضرورت ہے کہ یہ سب انسان، فطرت، جانوروں اور دوسروں کو فائدہ اٹھا سکیں. صرف اپنے ہی مفادات کو فروغ دیں اور سب کے لئے اچھے پر توجہ مرکوز کریں. (اس سال مارچ میں، بڑے آگ نے سیرا نیواڈا کو مارا اور بہت سے ندیوں نے اپنے گراؤنڈ، فصلوں اور جانوروں کو کھو دیا.)

7.) قریب قریب مستقبل کو کس طرح دیکھتا ہے؟

قریب کے مستقبل میں، زمین ہمارے کام کے لئے بیمار ہونے کے باوجود، کام جاری رہے گی، ہمیں خوراک اور زندگی فراہم کرے گی. انسان بھی بہت زیادہ تبدیل نہیں کرے گا کیونکہ یہ تبدیلی کی تبدیلی سے ڈرتا ہے. ہم اس طرح رہنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، لہذا ہم قریب مستقبل میں تبدیلی نہیں دیکھتے ہیں. لیکن اگر ہم ہوشیار ہیں اور حقیقی زندگی زندہ رہنے کی جرات کرتے ہیں تو، ہم ایک بڑی قدم آگے بڑھیں گے. یہ ایک نئی انسانیت پیدا کرنے کا ایک واحد طریقہ ہے جو اتحاد میں واپس آ جائے گا. ہم کون ہیں کو قبول کرنے کے لئے متحد وسائل بننے کے لئے.

اسی طرح کے مضامین